BÄCKEREI-KONDITOREI TRATTER
Tiers, St.-Georg-Straße 120/A,
Öffnungszeiten:  Mo-Fr: 7.00–12.00 und 15.30–18.00 Uhr
     Sa:       7.00–12.00 Uhr
Juli+August auch Samstag Nachmittag: 15.30-18.00 Uhr
Mai bis September bis 19 Uhr geöffnet
Wochenplan:
• Montag: Purpur – Weizenvollkorn Brot, 100% Vollkorn mit Kürbiskerne und Nüsse
• Dienstag: Ofenfrische Pizza, auch zum Mitnehmen
• Mittwoch: Purpur – Weizenvollkorn Brot, Handsemmel wie zu Großmutters Zeiten
• Donnerstag: Ofenfrische Pizza, auch zum Mitnehmen
• Freitag: Purpur – Weizenvollkorn Brot, Hefezopf ohne Rosinen
• Samstag: Purpur – Weizenvollkorn Brot, Bergsteigerbrot, 100% Roggenvollkornbrot, Hefezopf mit Rosinen
Gerne nehmen wir auch Bestellungen an
Tel. 0471 642124
Fax 0471 642041, E-Mail: der_baecker@rolmail.net

BAUERNLADEN: Prackfolerhof in Völser Aicha
Unteriacha Nr. 10
Öffnungszeiten: Dienstag und Freitag von 15.00 -18.00 Uhr
oder nach Vereinbarung: Handy 349 7816176
hausgemachte Konfitüren, Holunder- und Himbeersirup, Kirschsteinkissen, Kräuterkissen und vieles mehr

MARKET PIRCHER DESPAR
• Lebensmittel-Fleisch-Obst/Gemüse-Getränke
• Zeitschriften – Tabakwaren – Telephonkarten – Wanderkarte
• Sportkonfektion- Ski und Wanderausrüstung. – Schneeschuhwanderschuhe
• Verleih Elektro Räder „Perle der Alpen“
St.-Georg-Str. 25/a, 39050 Tiers, Tel. 0471 642249
info@market-pircher.it,  Fax 0471 642002
Tiers, St.-Georg-Straße 106/A, Tel. und
SPORT MODE ROBATSCHER
Wanderbekleidung, Kletterausrüstung & Trachtenmode
Tiers, St.-Georg-Str. 117, Tel. 0471 642165
Öffnungszeiten:  8.00–12.00 und 15.30–19.00 Uhr
Samstag:    8.00–12.00 Uhr
Juli–August Samstag 8.00–12.00 und 15.30–18.00 Uhr

PSENNER Josef
Tabak, Gemischtwaren, Geschenkartikel und Souvenirs;
St. Cyprian 87/A, Tel. 0471 642253

GETRÄNKEMARKT Maier Günther
Lebensmittel & Weindiele Maier Günther
• Getränkemarkt
• Südtiroler Käse- und Wurstspäzialitäten
• Lebensmittel
• über 600 verschiedene Rot- und Weissweine
• über 400 verschiedene Grappe und Liköre
• sonstige italienische Späzialitäten
Öffnungszeiten:  8.00–12.00 und 15.30–18.00 Uhr
Samstag:    8.00–12.00 Uhr
10.05-11.10 Samstags: 8.00–12.00 und 15.30–18.00 Uhr
Tiers, St.-Georg-Str. 14/A, Tel. 0471 642106,
Fax. 0471 640514, E-Mail: maier@rolmail.net

MINI MARKET GRUBER
Tel. & Fax 0471 640104
Lebensmittel, Getränke, Weine, Spirituosen, Obst u. Gemüse,
Hygieneartikel und kleine Geschenkartikel.
Öffnungszeiten: November–April  7.30–12.00 Uhr, 15.00–18.00 Uhr     
Mai–Oktober  7.30–12.00 Uhr, 15.00–19.00 Uhr
Juli und August auch am Samstag Nachmittag von 15.30–18.00 Uhr

SALON ASTRID
Damen- und Herrensalon, Solarium
St.-Georg-Str. 25/a (oberhalb Despar),
39050 Tiers, Tel. 0471 642194
Öffnungszeiten:
Dienstag  13.00–20.00 Uhr
Mittwoch – Freitag 08.00–12.00 Uhr und 13.00–17.00 Uhr
Samstag  08.00–12.00 Uhr
Nachmittag nur auf Vormerkung!!!
Montag geschlossen. Vormerkung erwünscht

KRÄMERMÄRKTE
In Bozen  Samstag In Meran Freitag
In Völs Mittwoch In Kastelruth Freitag
Jeweils von 8.00 bis 13.00 Uhr